God jul på ulike språk

Home / Humor / God jul på ulike språk


Arabisk I’d Miilad Said Oua Sana Saida 
Bulgarsk Tchestita Koleda, Tchestita Rojdestvo 
Belgisk Belgia nord ; Vrolijk Kerstfeest 
– Belgia syd ; Joyeux Noël 
Dansk Glædelig Jul 
Engelsk Merry Christmas 
Esperanto Bonan Kristnaskon 
Estisk Häid jõule!
Finsk Hyvaa joulua
Færøysk Gleðilig jól
Gresk Kala Christouyenna 
Hindu Shubh Bada Din
Islandsk Gledileg Jol 
Idonesisk Selamat Hari Natal 
Irsk Nollaig Shona Dhuit 
Israelsk (Hebraisk) Mo’adim Lesimkha 
Italiensk Buone Feste Natalizie 
Japansk Kurisumasu omedeto eller Yoi kurisumasu wo 
Jugoslavisk Cestitamo bozie
Koreansk Sung Tan Chuk Ha 
Latvisk Prieci’gus Ziemsve’tkus 
Lithausk Linksmu Kaledu 
Nederlandsk Vrolijk Kerstfeest 
Polsk Wesolych Swiat Bozego Narodzenia 
Portugisisk Boas Festas 
Rumensk Craciun fericit!
Russisk Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is NovimGodom 
Samisk (Nordsamisk) God Jul: Buorit Juovllat 
Gledelig Jul: Ilolaš Juovllat
Serbisk Hristos se rodi 
Spansk Feliz Navidad 
Svensk God Jul 
Tsjekkisk Prejeme Vam Vesele Vanoce 
Tyrkisk Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun 
Tysk Froehliche Weihnachten 
Vietnamesisk Chung Mung Giang Sinh 
Ungarsk Kellemes Karacsonyi unnepeket 
Walisisk Nadolig LlawenY

God jul

Santa Lucia – tekst

Home / Humor / Santa Lucia – tekst

Svart senker natten seg
i stall og stuer.
Solen har gått sin vei,
skyggene truer.
Inn i vårt mørke hus
stiger med tente lys
Santa Lucia, Santa Lucia.

Natten er mørk og stum.
Med ett det suser
i alle tyste rom
som vingene bruser.
Se, på vår terskel står
hvitkledd med lys i hår
Santa Lucia, Santa Lucia.

Mørket skal flykte snart
fra jordens daler.
Slik hun et underfullt
ord til oss taler.
Dagen skal atter ny
stige av røde sky –
Santa Lucia, Santa Lucia.

 

Se også oppskriften på deilige lussekatter

 

Hjem til jul

Home / Humor / Hjem til jul

Smålandsbonden ringer sin sønn noen dager før julaften.
– «Jeg vil ikke ødelegge helgen for deg, men jeg må fortelle deg om at din mamma og jeg skal skilles. 45 års ulykke får være nok».

– «Hva prater du om pappa?» skriker sønnen i telefonen.

– «Vi holder ikke ut med hverandre lenger, og jeg orker ikke å snakke om det. Ring din søster i Kiruna og fortell det til henne.»

Panikkslagen ringer sønnen til sin søster, som eksploderer i telefonen.

– «Aldri i livet om de skal skilles,» sier hun. -«Jeg skal ta hånd om dette». Hun ringer omgående til faren, og sier bestemt. – «Dere skal ikke skilles. Gjør ingenting før vi kommer.»

Pappaen legger på telefonen, og vender seg til kona med ordene: – «Det er i orden. De kommer hjem til jul, og de betaler reisen selv.»

Godt nyttår 2016 – nyttårsmeldinger

Home / Humor / Godt nyttår 2016 – nyttårsmeldinger

Godt nyttår og nyttårsmeldinger har blitt en tradisjon på nyttårsaften og tusenvis av nordmenn skriver en godt nyttår melding til hverandre. Tidligere ble de fleste godt nyttår meldingene sendt på sms, men nå er det stadig flere som sender disse via sosiale media, men fortsatt er det svært mange som bruker sms til å si godt nyttår til venner og bekjente. Her er et knippe med meldinger du kan bruke:

 

 

Mens det enda er 2016, før minner blir diffuse, før mobilnettet går i stå, før jeg blir full, naken og mister mobilen min, vil jeg ønske deg et knallgodt nytt år!

Jeg har i dag overført 365 dager med lykke og glede til din konto nr. 2017. Bruk det godt! Godt nyttår!

Til alle mine kjære SMS-venner som i 2016 har sendt meg gode ønsker, kjedebrev, englebrev, og brev med løfter om hell osv. DET VIRKER IKKE DET SPØTT! I stedet, send fra nå av; Øl, vin, penger, kinobilletter, bensinpenger, sjokolade, tøy og sjekker. På forhånd takk.

I dag er dagen da jeg skal fortelle mine venner at de betyr noe for meg. Enten det er mine bestevenner, eller venner som jeg ikke har sett på en stund. Venner jeg ikke vil miste og venner jeg savner. Sender denne meldingen til mine venner om at de er i hjertet mitt, uansett. Godt nyttår!!

Nå som julehimmelens stjerner skinner, tenker jeg på årets minner, siden jeg fant deg blandt dem.. Får du en kjempe klem. GODT NYTT ÅR!

Kjære Bodil,
Ønsker deg en god påske og et godt 1985. Vennlig hilsen Tante Odd i Alzheimerforeningen.

Godt nyttår! Vet det er tidlig, men jeg har mange venner som er alminnelige og kjedelige, så jeg starter med dem som er SEXY, FREKKE, DEILIGE, SMUKKE, LEKRE og HOTTE Men legg merke til at jeg fikk den før deg…

Dagen kommer, lyset er blått.
Vi minnes og tenker, et nytt år er gått.
Ta vare på alle de nære og kjære.
Det er nettopp slik året skal være.
La alle problemer bli små, og forsvinne..
La året som kommer bli lykkelig, med gode minner..
Godt Nyttår!

Ukene svinner og dagene går, ha takk for ditt vennskap – ha takk for i år.
Venner som deg vil jeg gjemme her inne, som et kjært og dyrebart minne.
Takk for det gamle – ha et riktig godt nytt år!

Jeg sender den forbaska nyttårsmeldinga nå, for da slipper jeg å bli sinna når nettverket blir hemma rundt 12.
Dessuten er jeg da mest sannsynlig utrolig full og i full gang med å brenne ned huset.
Godt nyttår *skål*

Denne meldingen må ikke åpnes før nyttårsaften! Du.. Slutt! Du skulle jo ikke åpne den ja jeg! *Hrmf* Du gir deg ikke, eller hva? Ok da: *GODT-NYTTÅR*

Oppe på himmelen så luftig og lett, sitter en engel på en kjempe rakett! Den er tent på og er sendt opp av meg, og engelen brøler Godt Nyttår til deg.

Sender en fe med en koselig beskjed. Lån ham ditt øre, så skal du få høre. Han visker forsiktig en hilsen fra oss: Godt nyttår !

Advarsel! Vesener fra det ytre rom vil snart komme og bortføre alle de søte og sexy…
Jeg vil bare si farvel og godt nyttår innen jeg blir hentet…

Før mobilnettets sammenbrudd, og alkoholens gjennombrudd vil jeg ønske deg og dine et riktig godt nyttår.

Màrta Louise sender ut engler til folk hun bryr seg om. Jeg sender en dau ugle. Den gjør omtrent samme nytte som en engel, ikke en dritt! Men du smiler i hverfall, og da er jeg fornøyd 😉 Takk for det gamle og godt nytt år!

Merry new year and happy…No wait. Happy merry and new christmas..Shit no, that ain’t it. Uhh, merry new happy and..Ah fuck it, you know what I mean!

Uken er over og
nyttår er nær!
Fyll den med kos og
med solskinnsvær

La helgen bli god og
dagene fine.
Ta vare på venner,
deg selv og dine.

Når nyttår kommer
og høsten svinner,
finn da frem de varme
minner.

Fortell da også til de
du har nær,
at så lenge du lever
har du dem kjær!
Godt nyttår.

 

En venn i mitt hjerte jeg tenker på nå, via mobilen en klem du må få. Jeg gir den med varme og glede, for i mitt sinn er du ofte til stede. Godt nyttår!

Dagen kommer, lyset er blått. Vi minnes og tenker, et nytt år er snart gått. Ta vare på alle de nære og kjære. Det er nettopp slik det skal være. Gode vennskap består, også for de kommende år. Ha ei fin nyttårs feiring og et kjempebra nyttår.

Det gamle året er nesten over, det nye ligger å sover, vi vekker det i kveld med eksplosive smell, når nyåret er kommet og de fleste av oss har sovnet, skal vi drømme om det som kommer, og før vi vet ordet av det er det sommer. Ønsker deg og dine en glimrende aften og et forrykende godt nytt år!

Julekveldsvisa – 2016 versjonen :)

Home / Humor / Julekveldsvisa – 2016 versjonen :)

Julekveldsvisa har fått en ny morsom 2016 versjon, der sosiale medier har fått en sentral rolle. Komiker Jon Niklas Rønning i P4s «Michael Direkte» har oppdatert Prøysens «Julekveldsvisa», sammen med Trond Hanssen. I «Moderne julekveldsvise» synger han om norsk julefeiring anno 2016

Julekveldsvisa – 2016 versjonen

Vi ha’kke vaska gølvet, vi ha’kke børi ved
Nei vi har egen vaskehjelp og peis på DVD
nå har vi slått på ruteren og sætt opp trådløs nett
vi sitt i kvert vårt hjørne nå med nesa i et brett.¨

Dra Mac-en bortåt glaset, så sett vi øss og ser,
og prøver google leia der julestjerna er.
Ta bilde ta den stjerna, legg julefilter på
så deler du’n på Snapchat sånn at bror din kæinn få sjå.

Og mor treng itte stresse, for hu er rutinert
for midda’n kjæm på døra i en boks fra Godt Levert.
Og når den står på bordet, ta Iphone-kameraet fram
for pinnekjøtt det smaker alltid best på Instagram.

På Spotify der synger Justin Bieber jula inn
og plastikkjuletreet har vi handla brukt på Finn.
Og stjerna står og skinner, hu er et vakkert syn
men søstra mi fikk Tinder-match, så hu må ut på byn.

Ja, det var fyrste gongen som julestjerna brann
men ingen fikk det med seg for vi satt og såg på Skam.
Som sendes fra en satellitt som er så klar og stor
Du ser a over taket der a Jordmor-Matja bor!

[fb_button]

Julegaven

Home / Humor / Julegaven

En ung mann ville kjøpe en julegave til sin forlovede.  De hadde ikke kjent hverandre særlig lenge, så etter moden overveielse besluttet han, at et par hansker ville være passende. Det var ikke alt for romantisk og heller ikke for personlig. Den unge mannen fulgte med sin forlovedes søster til Oslo, hvor han kjøpte et par flotte hvite hansker med pelsfor.
Søsteren kjøpte et par minitruser til seg selv, men da ekspeditrisen pakket varene inn, kom hun til å bytte pakkene. Søsteren fikk pakken med hanskene og den unge mannen pakken med minitrusene. Uten å sjekke innholdet sendte den unge mann pakken til sin forlovede med følgende brev:
«Kjære… Jeg har valgt disse, fordi jeg har sett, at du ikke pleier å ha noen på, når du går ut om aftenen.  Hvis det ikke hadde vært for din søster, hadde jeg valgt noen lange med knapper, men hun har alltid korte på, som er lette å ta av. Jeg synes selv, at fargen er vakker og ekspeditrisen som solgte meg dem, viste meg et par, hun hadde hatt på de siste 3 uker og de var nesten ikke skitne. Jeg fikk henne til å prøve dine og hun så virkelig flott ut. Jeg skulle ønske, jeg var hos deg, så jeg kunne ta dem på deg første gang, før andres hender kommer i kontakt med dem. Når du har tatt dem av,må du huske å puste i dem, før du legger dem vekk, da de naturligvis kan være litt fugtige, etter at du har hatt dem på. Tenk nå på, hvor mange ganger jeg vil kysse dem i de kommende år. Jeg håper, du tar dem på, når vi ses fredag aften.
Med kjærlige hilsner…

P.S.:
Den siste nye mote, jeg har sett, er å brette kanten litt ned, så man kan se litt af pelsværket.»

Oppskriften for deg som ikke liker å bake

Home / Humor / Oppskriften for deg som ikke liker å bake

Ingridienser:

1 dl sukker
4 egg
2 dl tørket frukt
1 ts salt
1 dl farin 4 ms (måleskjeer) sitronsaft
nøtter
2 l whiskey

Ta frem en mellomstor bolle.

Smak på whiskeyen for å forsikre deg
om at denne er god.
Hell den gjerne i
et desilitermål og drikk.

Repeteres.

Sett på elvispen.

Sjekk igjen whiskeyen, om denne holder kvalitet.

Bland 1 dl smør i bollen, legg til 1 måleskje sukker
og visp dette sammen.

Sjekk om whiskeyen står seg ved å tømme i deg
enda et desilitermål.

Schteng av elvispen.

Knekk to høner og schleng disse i bollen,
sammen med all den tørkede fjukten??

Schett på elvispen igjen.

Hvis den tørkede fjukten setter seg fast i bollen,
grav den ut med nevene.

Smak deretter på whiskeyen for å være sikker
på at den frendeles ikke har blitt schemt.

Etterpå schal du sile 2 ss schalt, eller noe schånt?
Det er forresten ikke schå nøye.

Schekk whiskeyen.

Sil sitronsaften, legg til en matsche og så sukker,
eller hva søren du måtte ha for hånden.

Schmør ovnen.

Vri kakeformen på 220 grader, ikke glem å schteng av elvispen.

Schleng bollen ut av vinduet, og?

Ssschekk så whiskeyen igjen.

Gå og legg deg? Hvem søren liker fruktkake uanschett?

Julegaven

Home / Humor / Julegaven

En far spurte sin datter, hva hun ønsket seg i julegave.
– En lillebror, svarte piken. Til alt hell skjedde det, at moren nettopp julaften kom hjem fra sykehuset, hvor hun hadde født en liten gutt, så alle var glade.
Året etter spurte faren igjen piken, hva hun ønsket seg i julegave, og hun svarte:
– Tja, hvis det ikke er alt for vanskelig og hardt for mor, så vil jeg gjerne ha en ponni.

Juleevangeliet – fjortisutgaven

Home / Humor / Juleevangeliet – fjortisutgaven

«Det skjedde for dritlenge siden at det gikk en snap fra keiser Augustus om at hele verden skulle joine en gruppe: «Vi som vil skrives inn i manntall». Dette skjedde mens Kvirinius var helt sjef i Syria, og gruppa fikk drøyt mange likes.

Josef traska fra byen Nasaret i Galilea, opp til Judea, til Davids by Betlehem, for å signe manntallet sammen med Maria, dama hans, som hadde boller i omnen. Og mens de var der, hevet bollene, for å si det sånn, og Maria leverte varene. Hu pakka kidden inn i noe tøy, og la’n i ei krybbe, for det var ikke plass til dem i herberget.

Det var noen gjetere som var ute i natta og passa på sheepsa sine. Med ett var Herrens engler F2F, og Herrens diggbarhet lyste. Gjeterne bare: «OMG! WTF?!», og engelen bare: «Slapp av, noobs! Jeg kommer med en tweet om glede, en glede for hele folket: #Frelser #Kristus #jomfrufødsel … og dette skal dere ha til tegn: Dere skal finne en kid som er… innpakka i noe tøy og chiller’n i ei krybbe.»

Så kom engelens followers, en himmelsk hærskare, som ga masse creds og shoutouts til Gud og retweeta: #Frelser #Kristus, og #ffnor Gud og fred på Jorden blant mennesker som har Guds velbehag» @Gud.

Da englene hadde tatt kvelden, sa gjeterne til hverandre: «Smæle! La oss stikke inn til Betlehem for å sjekke trøkket.» Og der fant de Maria og Josef og den lille kiden som læxan i krybba. Da oppretta de en ny gruppe: «Vi som har sett Guds sønn». Folk bare: «Saklig, LOL».

Gruppa fikk ikke så mange likes, for å si det sånn, men det var bare i starten, for seinere i livet fikk Jesus sinnssykt mange followers.

Og Maria bare: «#DenFølelsen»

Og gjeterne bare: <>